The crash when applying the hook to the car is a common issue that has been around for a while. Either put the hook on immediately after getting the car from the garage or save your game in Hill Valley and then immediately restore from that saved game and try to put the hook on there, that usually works for me.